Ariana Grande - Break Free

 Break Free - Ariana Grande 

If you want it, take it

如果你想要，請自己拿走

I should've said it before

我之前已經說過了

Tried to hide it, fake it

曾經試圖躲藏，偽裝

I can't pretend anymore

我沒辦法再這樣虛假了

I only wanna die alive

我只想要毫無遺憾地死去

Never by the hands of a broken heart

不是因為心碎欲絕而死去

Don't wanna hear you lie tonight

今晚我不想再聽你的謊言

Now that I've become who I really am

現在我已經蛻變成那真實的自我

This is the part when I say

I don't want ya

這就是我說我不需要的時候

I'm stronger than I've been before

我會變得比以往更堅強

This is the part when I break free

這就是我突破枷鎖的時候

'Cause I can't resist it no more

因為我無法抵擋這種感覺

You were better, deeper

我曾經覺得你很好也很專情

I was under your spell

那一定是我被你的法術所控制

Like a deadly fever, yeah, baby

那就像是致命的疾病啊寶貝

On the highway to hell, yeah

就像在通往地獄的公路上高速馳騁

No more, baby, ooh

無法繼續抵擋啊寶貝

Thought on your body

想到你的身軀

I came alive

我像是重獲新生

It was lethal. It was fatal

它卻使人致命

In my dreams it felt so right

在我的夢裡你是如此的完美

But I woke up every time. Oh, baby

但當美夢結束時。噢！寶貝